Machine Learning Engineer – Document Intelligence & Applied GenAI

PandaDoc , , 2025-12-02 15:34:41

Описание

The landscape of AI is evolving rapidly, and PandaDoc is investing heavily in machine learning to power the next generation of intelligent document workflows. Our goal is to build scalable, production-grade AI systems that automate document understanding, extract structured data at scale, and enable new AI-first product experiences for tens of thousands of businesses.

As an ML Engineer focused on Document Intelligence and GenAI, you will design, train, evaluate, and optimize models that transform unstructured documents into high-quality structured data. You’ll work across the full stack of model development—datasets, training, inference, deployment pipelines—and help bring cutting-edge research into real production systems at scale.

What makes this role unique?

Document Intelligence at Scale: Your work will directly power PandaDoc’s core AI capabilities—from layout detection and OCR to structured extraction, retrieval, and document-based reasoning.High Ownership, High Impact: You will design end-to-end ML systems, influence roadmap decisions, and work closely with product, engineering, and design to define requirements and ship production AI features.Real-World ML Challenges: You’ll tackle model robustness, evaluation, latency, observability, RAG quality, model routing, and the complexities of deploying AI systems that must perform reliably on millions of documents.Deep GenAI Integration: You’ll experiment with frontier and open-source models, integrate vision–language systems, and build efficient pipelines for inference, guardrails, fine-tuning, and document-aware reasoning.

In this role, you will:

Model Development & EvaluationBuild and maintain evaluation frameworks for document models, LLMs, OCR, and structured extraction.Define metrics, benchmarks, and validation strategies for real-world document workloads.Dataset & Pipeline CreationDesign and curate high-quality datasets for supervised training, fine-tuning, and validation.Create scalable preprocessing pipelines for PDFs, scans, images, forms, and semi-structured documents.Model Training & Fine-TuningTrain and fine-tune transformer-based OCR, VLMs, layout models, and open-source LLMs for document understanding tasks.Optimize models for reliability, accuracy, and cost efficiency in production environments.Inference & DeploymentDeploy ML models with modern inference runtimes (vLLM, TGI, TensorRT, ONNX Runtime).Build guardrails, monitoring, and fallback mechanisms to ensure safe and predictable model behavior.RAG & Document ReasoningDevelop retrieval and chunking strategies tailored to document structures (tables, forms, multi-page PDFs).Optimize end-to-end RAG pipelines for semantic search, Q&A, and workflow automation.Cross-Functional CollaborationPartner with PMs, backend engineers, and product designers to define AI opportunities and translate requirements into technical solutions.

About you:

We are expanding our AI/ML function with an ML Engineer who specializes in document intelligence, vision–language models, and LLM-based extraction and reasoning. You should be comfortable with both traditional document AI approaches and cutting-edge GenAI workflows. You thrive in fast-moving environments, are self-directed, and enjoy solving practical ML problems that directly impact customers.

We’re looking for someone with experience in:

Vision transformers, layout models, and OCR systemsStructured extraction from complex documentsRAG for document-heavy workloadsOptimizing LLM pipelines for cost, accuracy, and throughputDeploying and benchmarking models in real production systems

Required Experience

5+ years of Python experienceExperience training, fine-tuning, and deploying traditional computer vision models for document intelligence tasks (layout detection, table extraction, OCR, information extraction)Hands-on experience with document understanding frameworks and models: Traditional document AI models (LayoutLM, Donut, DocFormer)Modern vision-language models with OCR capabilities (DeepSeek-OCR, LightOnOCR-1B, etc.)Experience deploying and optimizing models using inference frameworks such as vLLM (preferred), TGI, TensorRT, or ONNX RuntimeExperience applying LLMs to document intelligence workflows, including both frontier models and open-source alternativesStrong understanding of coordinate systems and spatial reasoning for absolute positioning and field detection in forms/documents

It would be awesome if you had:

Familiarity with PDF parsing libraries and document preprocessing pipelinesExperience fine-tuning open-source models for domain-specific document tasksKnowledge of evaluation metrics for document understanding tasks (F1, exact match, etc.)

Company Overview: 

PandaDoc empowers more than 67,000 growing organizations to thrive by taking the work out of document workflow. PandaDoc provides an all-in-one document workflow automation platform that helps fast scaling teams accelerate the ability to create, manage, and sign digital documents including proposals, quotes, contracts, and more.

Похожие вакансии

  • Principal Machine Learning Engineer

    Miratech 6 часов назад
    ... .Job DescriptionWe seeking a Principal Machine Learning Engineer to lead an end-to- ... analytics andoptimization platform powered by machine learning (ML) and artificial intelligence (AI).The platform will deliver ...
    www.smartrecruiters.com
  • Intelligence Analyst

    Prevail , Kyiv, 7 дней назад
    ... .Prevail Partners is a specialist intelligence and risk management consultancy delivering ... work ranges from live operational intelligence in support of national security ...
    ua.talent.com
  • Machine Learning Engineer

    Pomelo , , 13 дней назад
    ... We are seeking an experienced Machine Learning Engineer to design, develop, and deploy machine learning models for real-world applications. ... scikit-learn Solid understanding of machine learning algorithms, statistics, and probability Experience ...
    ua.talent.com
  • Staff Product Manager, Document Experience

    PandaDoc , , месяц назад
    ... experience, platform systems, and applied AI. You’ll guide multiple squads, ... AI, automation, and agentic intelligence thoughtfully across document surfaces to make authoring, styling, ... a culture where experimentation, learning, and quality execution go hand- ...
    ua.talent.com
  • Machine Learning Engineer

    Wix , Kyiv, 13 часов назад
    Job DescriptionAs a Machine Learning Engineer, youll work as part of ...   Experience in training and evaluating Machine Learning models  Hands-on experience with building GenAI systems using LLMs and agents   ...
    ua.talent.com
  • Machine Learning Engineer

    Bask Health , , 12 дней назад
    ... are looking for a skilled Machine Learning Engineer to become a key player ... on our team. The successful candidate will be passionate about crafting sophisticated machine learning models and AI-powered solutions. ...
    ua.talent.com
  • Talent Management & Learning Development Specialist

    JTI 6 часов назад
    ... .As the Talent Management and Learning Development Specialist in the area ... and related Documents UpdatesTalent and Learning Specialists updates the related working ... .Experience in the area of learning and development is a plus. ...
    jobs.jti.com
  • Intelligent Systems Engineer

    ICEYE , Kyiv, 12 дней назад
    ... highlights: Intelligent Systems Engineer (Full Stack Automation & Applied ML) Location: Kyiv ... ) Familiarity with GenAI tools (OpenAI APIs, LangChain, FAISS, ... Actions, Datadog, Sentry Machine Learning & Intelligence scikit-learn, XGBoost, PyTorch Airflow, ...
    ua.talent.com
  • Senior AI Agent Engineer (C# / Java / Node.js)

    SoftServe , , 2 дня назад
    ... internal innovation engine focused on applied research and cross-functional collaboration ... Azure)Strong in working with GenAI tools, prompt design, and generative ... the core data science and machine learning ecosystem (preferable)Knowledgeable in workflow ...
    ua.talent.com
  • P&C Learning & Development Manager

    JTI 6 часов назад
    ... our business strategy.As the Learning and Development Manager, you will: ... deliver high-quality, cost-effective learning programs based on leadership and ...
    jobs.jti.com
  • AI Integration Engineer

    Andersen Ukraine 6 часов назад
    ... degree in Computer Science, Artificial Intelligence, or a related field.Experience as an AI Integration Engineer for 5+ years. Proven experience in machine learning and deep learning model development. Deep understanding of ...
    people.andersenlab.com
  • Senior Data Scientist

    Globaldev Group , , 13 дней назад
    ... lead role. Strong expertise in machine learning, deep learning, and advanced mathematical statistical modeling. ... lead role. Strong expertise in machine learning, deep learning, and advanced mathematical statistical modeling. ...
    ua.talent.com
  • Senior AI Automation Engineer (Remote - Worldwide)

    Jobgether , , 7 дней назад
    ... AI Automation Engineer in Worldwide.As a Senior AI Automation Engineer, you will design, implement, and ... insights, and apply machine learning techniques to improve automation outcomes.·        Document system architecture, methodologies, and best ...
    ua.talent.com
  • Engineering Manager, Intelligence Hub Track (AI team)

    PandaDoc , , 15 дней назад
    ... the intelligence, work on new powerful intelligent ... continuous learning company.If this sounds like ... Software Engineer;Have experience working with AI ... of document workflow. PandaDoc provides an all-in-one document workflow automation platform that helps ...
    ua.talent.com
  • National Consultant: Data and Analytics support for Education sector in Ukraine, Kyiv, Ukraine, 6 months (Remote)

    Unicef , , 26 дней назад
    ... -third of students are not learning in classrooms, and 11% rely ... alerts students and teachers interrupt learning activities in order to proceed ... reporting skills Knowledge of business intelligence data visualization reporting tools (Power ...
    ua.talent.com
  • Senior Data Scientist / Senior Machine Learning Engineer - AI at Massive Scale

    LoopMe , Lviv, 17 дней назад
    ... design and deploy genuinely novel machine learning systems, from idea to prototype ... Apply a mix of supervised learning, custom algorithms, and statistical modelling ... daily Flexible remote hybrid options Learning budget and career growth support ...
    ua.talent.com
  • Senior Business Intelligence Analyst/Data Reporting Analyst

    8allocate Remote 6 часов назад
    ... .Proven experience as a Business Intelligence Analyst or similar role.Strong ... tools.Main Responsibilities:Comprehend and document primary user profiles along with ... new skills, mentorship opportunities, or learning from more experienced colleagues.Benefits ...
    cleverstaff.net
  • Tech Lead (Platform Architect + Applied AI Engineer)- Digital Twin & Clinical Ai

    Shae Group , Lviv, 4 дня назад
    ... twin + clinical AI platforms — senior applied AI technical leadership roleTitle: Tech Lead (Platform Architect + Applied AI Engineering Lead) — Digital Twin & ... engineers who build secure, scalable applied-AI systems. Strong architectural artifacts ...
    ua.talent.com
  • Junior Finance Automation Engineer - A193

    Pearl , Dnipro, 7 дней назад
    ... environmental intelligence through proprietary atmospheric data collection ... Automation Engineer to design, build, and maintain ... tools.Document processes, system design, and architecture. ... with machine learning data science libraries (e.g., ...
    ua.talent.com
  • Middle/Senior Full-Stack Engineer, Elixir

    Faria Education Group , Ivano-Frankivsk, 8 дней назад
    ... Middle Senior Full-Stack Engineer to join the development team ... experienceAnalytics platform or business intelligence tool developmentExperience with regulated data ... management (Atlas), teaching and learning (ManageBac), admissions (OpenApply), and school- ...
    ua.talent.com
  • Middle/Senior Full-Stack Engineer - SL

    Faria Education Group , Ivano-Frankivsk, 13 дней назад
    ... Middle Senior Full-Stack Engineer to join the development team ... experienceAnalytics platform or business intelligence tool developmentExperience with regulated data ... management (Atlas), teaching and learning (ManageBac), admissions (OpenApply), and school- ...
    ua.talent.com
  • Software Engineer, Data Infrastructure & Acquisition - Europe

    Speechify , , месяц назад
    ... looking for a skilled Software Engineer to join us.What You’ll ... lives, particularly for those with learning differences like dyslexia, ADD, and more.An active role at the intersection of artificial intelligence and audio – a rapidly evolving ...
    ua.talent.com
  • Senior Frontend Engineer – AI Agents

    PandaDoc , , месяц назад
    ... a Senior Frontend Engineer on these teams, youll play ... writtenPassion for continued learning new technologies and architectureExperience working ... work out of document workflow. PandaDoc provides an all-in-one document workflow automation platform that helps ...
    ua.talent.com
  • Strategic Insights and Business Intelligence Specialist

    JTI 6 часов назад
    ... .), provide timely and accurate market intelligence, and translate findings into actionable ... decision-making.Data Integration & Business Intelligence.Consolidate and synthesize data from ...
    jobs.jti.com
  • Senior Data Engineer

    Avenga Kraków - Software Delivery Center, Remote 6 часов назад
    ... model training and inferencing.Engineer features from raw data for ... domain, ensuring accurate business intelligence representation.Create and maintain documentation ... developments in data engineering, machine learning, and financial data processing.What ...
    www.avenga.com
  • Carrier Engineer

    Zoom , Dnipro, 20 дней назад
    ... you can expectAs a Carrier Engineer at Zoom, you will maintain ... their Telephony services. The Carrier Engineer will also be responsible for ... range from software development and machine learning to quality assurance teams that ...
    ua.talent.com
  • Middle QA Engineer

    Ascendix Tech Europe, Remote 6 часов назад
    ... looking for a Middle QA Engineer who join our Product Team ... one programming languagePrevious experience in document generation or CRM systems would ... existing test documentation Identify, record, document, and track bugs Ensure issues ...
    ascendixtech.com
  • Junior QA Engineer – Relocation to Dubai (Visa Sponsored)

    Sowelo Consulting sp. z o.o. , Kyiv, 9 дней назад
    ... products.• Structured learning on tools, QA workflows, and best practices.• Career growth pathways into QA Analyst or Automation Engineer roles.• A collaborative international environment ... find in document: Information regarding the processing of ...
    ua.talent.com
  • Methodologist/ L&D Manager

    WizardsDev віддалено 6 часов назад
    ... .Обов’язки— Design and develop various learning solutions including micro learning, e-learning, instructional video, facilitator guides and ... lead the creation of tailored learning programs that help companies grow ...
    wizardsdev.com
  • Lead Ecommerce Brand Designer

    Hadley Designs , , 13 дней назад
    ... connection. We don’t just make learning tools; we make learning beautiful. Your job is to ... connection. We design screen-free learning tools that spark joy, curiosity, ... shape how the world experiences learning—one image, one family, one ...
    ua.talent.com
  • Senior Frontend Engineer, AI Experience Track

    PandaDoc , , 12 дней назад
    ...   Senior Front End Engineer eager to build exceptional AI- ... business value through applied AI — creating intuitive interfaces and ... the work out of document workflow. PandaDoc provides an all-in-one document workflow automation platform that helps ...
    ua.talent.com
  • Lead Robotics Engineer (Perception)

    SoftServe , , 15 дней назад
    ... or in Robotics, Computer Science, Applied Mathematics, or a related fieldSkilled ... , Generative AI, Reinforcement and Imitation Learning, NLP, and Point Cloud RGB- ... solutionsGet a great deal of learning and development opportunities, along with ...
    ua.talent.com
  • AI-Native Engineer. Context Engineering & SDLC Intelligence

    Trinetix , Kyiv, 5 дней назад
    ... for a skilled AI-Native Engineer (Context Engineering & SDLC Intelligence) We are building an AI- ... -powered SDLC tools (copilots, code intelligence, static analysis via LLM). Understanding ...
    ua.talent.com
  • Document Control Admin

    Saulsbury , Odessa, 28 дней назад
    ... Must have experience in document or administrative management. Renewable industry ... applicableAbility to adapt to client document control systemsCreating and issuing project ... of multiple project group document requirements with tactAttention to detail, ...
    ua.talent.com
  • Senior Data Engineer, Elixir

    Faria Education Group , Ivano-Frankivsk, 8 дней назад
    ... are seeking a Senior Data Engineer to join the development team ... curriculum management (Atlas), teaching and learning (ManageBac), admissions (OpenApply), and school- ...
    ua.talent.com
  • Senior Data Engineer

    LuxeVision Consulting LLC , , месяц назад
    ... our clients.🔍 Position: Senior Data Engineer 🌎 Location: Remote 💵 Salary Range: $1, ... .Proven experience as a Data Engineer or in a similar role. ... the subject line: Senior Data Engineer – [Your Full Name].Only shortlisted ...
    ua.talent.com
  • A.I. Expert Manager

    JTI 6 часов назад
    ... Data Science and Artificial Intelligence initiatives across multiple business functions, ... leveraging the latest in Machine Learning and AI models. The role ... Data Science, Economics, Statistics, Applied Math, Physics, Operations Research, Engineering ...
    jobs.jti.com
  • Senior Data Scientist (ML engineer)

    Vizor Games Kyiv 6 часов назад
    ... and analytics Опыт senior Технологии Machine Learning, Python, SQL Задачи Разработка ML ... будет Опыт работы с Deep Learning и Reinforcement Learning. Умение предоставлять результаты своей работы ...
    vizor-games.com
  • Senior Data Engineer

    Trimble , , 9 дней назад
    ... a highly skilled Senior Data Engineer for our Data and Cloud ... , Step Function, Batch, ECS, Quicksight, Machine Learning, Sagemaker, DagsterDevOps: Cloudformation, Terraform, Git, ... proven experience as a Data Engineer with proven track record of ...
    ua.talent.com

Карточка вакансии:

  • Должность Machine Learning Engineer – Document Intelligence & Applied GenAI
  • Размещено: 2025-12-02 15:34:41
  • Город , ,
  • Зарплата:
  • Компания: PandaDoc