Робота переклад текстів Україна. ⚡ Знайдено 177 вакансій

Старший фахівець/Старша фахівчиня Відділу перекладу*

Національний банк України Київ, Київ, 28 днів тому

... рівні, достатньому для редагування перекладів текстів високої категорії складності;Навички  перекладу редагування нормативно-правових актів ЄС, юридичних текстів, наукових текстів, текстів фінансової, банківської тематики,  навички роботи ...

Перекладач з англійської мови (переклад текстів та відео)

27000-43000UAH

Гринишин П.Л., ФОП Київ, Київ, місяць тому

... перекладу — будемо раді співпраці.Обов’язки:Переклад текстів з англійської на українськуПереклад та ... адаптація відеоматеріалів (субтитри, опис)Перевірка текстів на грамотність ...

Перекладач англійської мови (рівень B2 і вище)

30000-35000UAH

Голуб Маркет Київ, Київ, 20 днів тому

... ролі перекладача.Перевірка текстів на грамотність, стилістичну відповідність та точність перекладу.Ведення внутрішньої бази перекладів та ... .Буде перевагою:Досвід перекладу юридичних або технічних текстів.Сертифікати міжнародного зразка (IELTS, TOEFL, ...

Копірайтер, редактор сайту (без попередньої освіта та досвіду)

33000-38000UAH

Vision Perfect Київ, Київ, 6 днів тому

... .Застосування SEO-правил у структурі текстів.Робота з таблицями, звітами, аналіз ... SEO-копірайтингу.Портфоліо статей чи текстів (можуть бути навчальні).Ми пропонуємоЗаробітну ... та (за можливості) приклади ваших текстів або портфоліо.Навіть якщо ви ...

Перекладач з англійської мови (переклад фільмів)

28000-41000UAH

Пономаренко А.Г., ФОП Київ, Київ, місяць тому

... творча команда, яка працює з перекладом та адаптацією медіаконтенту: серіалів, фільмів, ... — приєднуйся до нашої команди Обов’язки:Переклад фільмів, серіалів, інтерв’ю та відеоконтенту з англійської на українськуАдаптація текстів до живої мови героїв (з ...

Translator B2+ (без досвіду)

29500UAH

Dust Vice Київ, Київ, 26 днів тому

... зміцнення нашого IT-напрямку.Обов’язки:Переклад текстів з англійської мови на українську ...

Редактор / Координатор перекладів

15000-20000UAH

Альфа Переклад Рівненська область, Рівне, місяць тому

... уважного спеціаліста для роботи з перекладами  Якщо ви знаєте хоча б ...

Автор текстів, копірайтер

Банки.юа remote 6 годин тому

... та страховій галузі;Рерайтинг існуючих текстів;Публікація новин;Форматування тексту та ...

Перекладач англійської

28000-37000UAH

LG, Транспортно-експедиційна компанія Київ, Київ, 29 днів тому

... точно передавати сенс текстів.Організованість і здатність працювати з дедлайнами.Знання української чи іншої мови для перекладу буде перевагою.Що ми пропонуємо: ... з локалізації.Обов’язки:Переклад документів, рекламних текстів чи веб-контенту з англійської ...

Перекладач угорської

Мультимедійна платформа іномовлення України, ДП Київ, Київ, 29 днів тому

... рівень С1). Досвід перекладу текстів, бажано у сфері медіа, відео ... інструментами ШІ для перекладу або озвучування (бажано, але не ... роботи. Обов’язки: Переклад та адаптація двох 25-хвилинних відео на тиждень (переклад, генерація за допомогою ШІ або ...

Перекладач англійської (сайти, тексти, описи товарів)

29000-35000UAH

Lunoria Київ, Київ, 8 днів тому

... сторінок під іноземну аудиторію.Обов’язки:Переклад текстів з української на англійську (описи ... або Google DocsПеревірка перекладених текстів на помилки перед публікацієюУчасть у ... , деталі та хочете поєднати переклад із реальними проєктами — чекаємо саме ...

Перекладач німецької мови

45000UAH

MY Ch Київ, Київ, 11 днів тому

Обов’язки:Письмовий переклад текстів з на німецьку мову (навчальні матеріали, ділове листування, вебконтент, документи тощо);Усний переклад (за потреби — онлайн переговори ... дотримуватись термінів;Досвід перекладу буде перевагою.Ми пропонуємо:Гнучкий ...

Перекладач англійської (сайти, тексти, описи товарів)

29000-35000UAH

Lunoria Київ, Київ, місяць тому

... сторінок під іноземну аудиторію.Обов’язки:Переклад текстів з української на англійську (описи ... або Google DocsПеревірка перекладених текстів на помилки перед публікацієюУчасть у ... , деталі та хочете поєднати переклад із реальними проєктами — чекаємо саме ...

Copywriter

GoITeens Київ, Київ, 12 днів тому

... .Ваші майбутні задачі:Написання маркетингових текстів для різних каналів комунікації:лендинги ( ... , конкурентів і аудиторії перед написанням текстів.Співпраця з маркетинговою та продуктовою ...

Редактор спецпроєктів (рекламні тексти, ЗМІ)

Ligamedia Київ, Київ, 20 днів тому

... медіа Навички редагування різних типів текстів (журналістські матеріали, рекламний контент) Вміння ... ) для комерційних публікаційРедагування та вичитка текстів, контроль якості контенту Постановка завдань ...

Спеціаліст(-ка) з комунікацій (cтавка ЗСУ)

Teva Pharmaceuticals , Kyiv, 21 день тому

... сертифікатів з курсів з написання текстів і копірайтингу буде перевагою Креативність у написанні текстів та здатність генерувати ідеї. Важливо ... української мови: грамотність у написанні текстів українською мовою Володіння англійською мовою ...

Креативний копірайтер (без досвіду)

32000-37000UAH

CreativeVisions Studio Київ, Київ, 27 днів тому

... : понеділок–п’ятницяОсновні обов’язки:написання текстів для соціальних мереж, сайтів, описів ... повідомлень та контентних рубрик;адаптація текстів під різні платформи та цільову ... думки;інтерес до написання текстів, реклами та комунікацій;креативне мислення ...

Копірайтер

27000-35000UAH

Edutogen Київ, Київ, місяць тому

... шукає копірайтера для створення текстів для соцмереж, сайтів, рекламних матеріалів ... , блогів, лендингів.Підготовка рекламних текстів для банерів, розсилок, презентацій.Редагування ... цільової аудиторії перед написанням текстів.Співпраця з дизайнером, SMM та ...

Копірайтер

Strateg Одеська область, Одеса, місяць тому

... англійської мови буде перевагоюГрамотне оформлення текстів, вміння працювати з ключовими словамиВідповідальність, ...

Молодший менеджер з маркетингу аграрного напряму

Йозера Україна, ТзОВ Київська область, Біла Церква, 4 дні тому

... створення контенту: написання рекламних текстів, блогів, описів товарів Володіння навичками ... роботи з матеріалами, термінами, перекладами) Готовність до відряджень по Україні ( ... продуктів, блогові статті). Редагування текстів та перевірка їх на відповідність ...