Робота переклад Україна. ⚡ Знайдено 56 вакансій

  • Вакансія: Перекладач-редактор (машинний переклад, медична тематика, DE/EN > UA)

    Translators Family Київ, Київ, 3 дні тому
    ... перекладачів. Проєкт передбачає редагування машинного перекладу (MTPE) медичних матеріалів з німецької ... вимоги:Досвід роботи з машинним перекладом та його постредагуваннямДосвід у медичному ...
    jobs.org.ua
  • Письмовий Перекладач в Бюро перекладів (Відаленно)

    15000-20000UAH
    Переклад документів, Бюро Перекладів Київ, Київ, 16 днів тому
    ...    - Арабська    -Турецька     - Потрібно  виконувати  письмовий переклад таких документів як: Дипломи, Трудові, ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач арабської мови

    160000UAH
    Філіал НАК в Арабський Республіці Єгипет Київ, Київ, 10 днів тому
    ... напрямком підготовки (магістр спеціаліст) з перекладу або філології лінгвістики (арабська, англійська ... стенограм зустрічей та їх письмовий переклад;Забезпечення офіційного перекладу документів та легалізаційна робота з ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач грузинської мови

    Global Translation Services 1+1 Київ, Київ, 12 днів тому
    ... іншій відповідній галузі;Досвід перекладу не менше 7 років;Вільне ... часу.Обов’язки:Письмовий переклад документів;Збереження стилю та змісту ... можуть виникнути під час перекладу.Якщо ви маєте досвід письмового перекладу та бажаєте приєднатись до нашої ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач англійської

    Sense Bank Київ, Київ, місяць тому
    ... перевагою);досвід користування програмами автоматизованого перекладу;уважність до деталей, відповідальність, дотримання строків перекладу, уміння працювати в команді.Чому ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач шведської мови

    SOLT Group Харківська область, Харків, 15 днів тому
    ... від 2 років.Обов’язки:Переклад текстів зі шведської мови на ... якості та строковості перекладу.Вимоги:Досвід роботи на аналогічній ... 2 років.Досвід письмового перекладу.Вища освіта зі спеціальності мовознавство або переклад.Відмінне знання української мови та ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач військовий (англійська, іспанська)

    Служба підтримки ЦРУА Тернопільська область, Тернопіль, 2 дні тому
    ... Твоя робота — це не просто переклад, це міст між народами, що ... смисловому змісту оригіналів; кваліфікований переклад документів, які надаються іноземцями, під ... або бойовий досвід кандидата, тощо), переклад документів необхідних для отримання передбачених ...
    jobs.org.ua
  • Project Manager (Media)

    Christian Lingua Львівська область, Львів, 3 дні тому
    ... та Америці.Ми надаємо послуги перекладу, локалізації, верстки та верифікації документів ... .Будьте готовими керувати кількома проектами перекладу та дубляжу на різних мовах. ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач (чеська, словацька, французька, німецька мови)

    40000-50000UAH
    Grandboost technologies Київ, Київ, 5 днів тому
    ... Києві.Що ви будете робити:- Переклад текстів та документації з чеської, ... відділами компанії для забезпечення якості перекладу та вчасності виконання завдань.Необхідний ... знання та навички у сфері перекладу, пишіть нам на телеграм tetiana_ ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач-асистент

    32000-40000UAH
    Луцина О.В., ФОП Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, 17 днів тому
    ... нам забезпечити якісний та швидкий переклад  для наших клієнтів.Обов’язки:- Переклад текстів з однієї мови на ... з клієнтами для уточнення деталей перекладу - Допомога головному перекладачу у вирішенні ...
    jobs.org.ua
  • Синхронний перекладач з англійської мови (аутсорсинг)

    System, Група компаній Київ, Київ, 30 днів тому
    ... мовою;досвід користування програмами автоматизованого перекладу;уважність до деталей, відповідальність, дотримання строків перекладу, уміння працювати в команді.Обовязки:усний переклад на зустрічах та переговорах.Ми ...
    jobs.org.ua
  • Localization Manager (Senior Translator)

    AMO Київ, Київ, 8 днів тому
    ... отримувати максимально точний і автентичний переклад.Ця роль саме для тебе, ...  не плануємо зупинятися;Розумієш, чим переклад відрізняється від локалізації та як  ...
    jobs.org.ua
  • Редактор перекладач з англійської мови (юридична тематика)

    30000-40000UAH
    Майвік Солюшнс, Міжнародний центр перекладів Київ, Київ, 11 днів тому
    ... . Відповідальність за точність та стилістику перекладу. Взаємодія з перекладачами для вирішення можливих недоліків у перекладі. Переклад актів Євросоюзу. Вимоги: Впевнене володіння ...
    jobs.org.ua
  • Викладач англійської

    САЛЕКС АБСОЛЮТ, ТОВ Полтавська область, Кременчук, 13 днів тому
    ... ?маєш досвід роботи в сфері перекладу;володієш англійською на рівні В2, ...  виставках, переговорах, усний та письмовий переклад).Що ми гарантуємо?100% прозора ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач бенгальської мови

    Яницька О., ФОП Київ, Київ, 15 днів тому
    ... . Умови роботи: дистанційна робота,письмовий переклад з української мови на бенгальську і навпаки Обов’язки: виконання письмового перекладу, з дотриманням усіх термінів,можливість ...
    jobs.org.ua
  • Junior Менеджер проєктів (локалізація та переклади усні/письмові)

    17000-20000UAH
    MK:translations Київ, Київ, 16 днів тому
    ... кожен цінний)Слідкувати, щоб кожен переклад приходив точно в дедлайн — і ... досвід, коли мова, текст або переклад реально щось змінили — для вас ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач англійської мови

    Укргідроенерго, ПрАТ Київ, Київ, 28 днів тому
    ... , знання процедур МФО, досвід технічного перекладу буде перевагоюВідповідальність, пунктуальність та комунікабельністьОБОВ’ЯЗКИ: Письмовий переклад текстів з англійської мови на ...
    jobs.org.ua
  • Письмовий перекладач іспанської мови

    ПРОФПЕРЕКЛАД Київ, Київ, 30 днів тому
    ... , що дає можливість удосконалювати навички перекладу;регулярне завантаження проєктами;регулярну оплату ... мовами;має досвід у письмових перекладах (не менше ніж 2 роки); ...
    jobs.org.ua
  • Перекладач чеської мови

    40000UAH
    АГРОМАРК ЮКЕЙ Львівська область, Львів, місяць тому
    ... чеської на українську та навпакиУсний переклад під час зустрічей, переговорів, телефонних ...
    jobs.org.ua
  • Personal assistant (Асистент керівника)

    Gradus Research Київ, Київ, місяць тому
    ... інформації в рамках підготовки зустрічей; Переклад та перевірка документів українською, російською ... мовами, за необхідності – допомога з перекладом під час зустрічей; Адміністративна підтримка ...
    jobs.org.ua