Робота переклад Україна. ⚡ Знайдено 56 вакансій

Вакансія: Перекладач-редактор (машинний переклад, медична тематика, DE/EN > UA)

Translators Family Київ, Київ, 3 дні тому

... перекладачів. Проєкт передбачає редагування машинного перекладу (MTPE) медичних матеріалів з німецької ... вимоги:Досвід роботи з машинним перекладом та його постредагуваннямДосвід у медичному ...

Письмовий Перекладач в Бюро перекладів (Відаленно)

15000-20000UAH

Переклад документів, Бюро Перекладів Київ, Київ, 16 днів тому

...    - Арабська    -Турецька     - Потрібно  виконувати  письмовий переклад таких документів як: Дипломи, Трудові, ...

Перекладач арабської мови

160000UAH

Філіал НАК в Арабський Республіці Єгипет Київ, Київ, 10 днів тому

... напрямком підготовки (магістр спеціаліст) з перекладу або філології лінгвістики (арабська, англійська ... стенограм зустрічей та їх письмовий переклад;Забезпечення офіційного перекладу документів та легалізаційна робота з ...

Перекладач грузинської мови

Global Translation Services 1+1 Київ, Київ, 12 днів тому

... іншій відповідній галузі;Досвід перекладу не менше 7 років;Вільне ... часу.Обов’язки:Письмовий переклад документів;Збереження стилю та змісту ... можуть виникнути під час перекладу.Якщо ви маєте досвід письмового перекладу та бажаєте приєднатись до нашої ...

Перекладач англійської

Sense Bank Київ, Київ, місяць тому

... перевагою);досвід користування програмами автоматизованого перекладу;уважність до деталей, відповідальність, дотримання строків перекладу, уміння працювати в команді.Чому ...

Перекладач шведської мови

SOLT Group Харківська область, Харків, 15 днів тому

... від 2 років.Обов’язки:Переклад текстів зі шведської мови на ... якості та строковості перекладу.Вимоги:Досвід роботи на аналогічній ... 2 років.Досвід письмового перекладу.Вища освіта зі спеціальності мовознавство або переклад.Відмінне знання української мови та ...

Перекладач військовий (англійська, іспанська)

Служба підтримки ЦРУА Тернопільська область, Тернопіль, 2 дні тому

... Твоя робота — це не просто переклад, це міст між народами, що ... смисловому змісту оригіналів; кваліфікований переклад документів, які надаються іноземцями, під ... або бойовий досвід кандидата, тощо), переклад документів необхідних для отримання передбачених ...

Project Manager (Media)

Christian Lingua Львівська область, Львів, 3 дні тому

... та Америці.Ми надаємо послуги перекладу, локалізації, верстки та верифікації документів ... .Будьте готовими керувати кількома проектами перекладу та дубляжу на різних мовах. ...

Перекладач (чеська, словацька, французька, німецька мови)

40000-50000UAH

Grandboost technologies Київ, Київ, 5 днів тому

... Києві.Що ви будете робити:- Переклад текстів та документації з чеської, ... відділами компанії для забезпечення якості перекладу та вчасності виконання завдань.Необхідний ... знання та навички у сфері перекладу, пишіть нам на телеграм tetiana_ ...

Перекладач-асистент

32000-40000UAH

Луцина О.В., ФОП Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, 17 днів тому

... нам забезпечити якісний та швидкий переклад  для наших клієнтів.Обов’язки:- Переклад текстів з однієї мови на ... з клієнтами для уточнення деталей перекладу - Допомога головному перекладачу у вирішенні ...

Синхронний перекладач з англійської мови (аутсорсинг)

System, Група компаній Київ, Київ, 30 днів тому

... мовою;досвід користування програмами автоматизованого перекладу;уважність до деталей, відповідальність, дотримання строків перекладу, уміння працювати в команді.Обовязки:усний переклад на зустрічах та переговорах.Ми ...

Localization Manager (Senior Translator)

AMO Київ, Київ, 8 днів тому

... отримувати максимально точний і автентичний переклад.Ця роль саме для тебе, ...  не плануємо зупинятися;Розумієш, чим переклад відрізняється від локалізації та як  ...

Редактор перекладач з англійської мови (юридична тематика)

30000-40000UAH

Майвік Солюшнс, Міжнародний центр перекладів Київ, Київ, 11 днів тому

... . Відповідальність за точність та стилістику перекладу. Взаємодія з перекладачами для вирішення можливих недоліків у перекладі. Переклад актів Євросоюзу. Вимоги: Впевнене володіння ...

Викладач англійської

САЛЕКС АБСОЛЮТ, ТОВ Полтавська область, Кременчук, 13 днів тому

... ?маєш досвід роботи в сфері перекладу;володієш англійською на рівні В2, ...  виставках, переговорах, усний та письмовий переклад).Що ми гарантуємо?100% прозора ...

Перекладач бенгальської мови

Яницька О., ФОП Київ, Київ, 15 днів тому

... . Умови роботи: дистанційна робота,письмовий переклад з української мови на бенгальську і навпаки Обов’язки: виконання письмового перекладу, з дотриманням усіх термінів,можливість ...

Junior Менеджер проєктів (локалізація та переклади усні/письмові)

17000-20000UAH

MK:translations Київ, Київ, 16 днів тому

... кожен цінний)Слідкувати, щоб кожен переклад приходив точно в дедлайн — і ... досвід, коли мова, текст або переклад реально щось змінили — для вас ...

Перекладач англійської мови

Укргідроенерго, ПрАТ Київ, Київ, 28 днів тому

... , знання процедур МФО, досвід технічного перекладу буде перевагоюВідповідальність, пунктуальність та комунікабельністьОБОВ’ЯЗКИ: Письмовий переклад текстів з англійської мови на ...

Письмовий перекладач іспанської мови

ПРОФПЕРЕКЛАД Київ, Київ, 30 днів тому

... , що дає можливість удосконалювати навички перекладу;регулярне завантаження проєктами;регулярну оплату ... мовами;має досвід у письмових перекладах (не менше ніж 2 роки); ...

Перекладач чеської мови

40000UAH

АГРОМАРК ЮКЕЙ Львівська область, Львів, місяць тому

... чеської на українську та навпакиУсний переклад під час зустрічей, переговорів, телефонних ...

Personal assistant (Асистент керівника)

Gradus Research Київ, Київ, місяць тому

... інформації в рамках підготовки зустрічей; Переклад та перевірка документів українською, російською ... мовами, за необхідності – допомога з перекладом під час зустрічей; Адміністративна підтримка ...